شىۋېتسىيەنىڭ دۆلەت مارشى

سەن قەدىمىي،سەن ئەركىن

قەدىمىي، ئەركىن ۋە تاغلىق ئەي شىمال،
شۇنچە شات، جىمجىت ۋە راھەتتۇر باغرىڭ.
سالام ساڭا ، ھەي دوستانە تۇپراق،
قۇياش، ئاسمان، ياپيېشىل يايلاق.
قۇياش، ئاسمان، ياپيېشىل يايلاق.

شاھتۇرسەن ئوتمىشكە ئەسلىمەڭدىكى،
شەرەپلىك نامىڭ بار دۇنيادا ھەردەم.
بىلىمەن، سەن ھامان سەندۇرسەن ۋەتەن
بەختىمدۇر -شىمالدا ياشاپ، شىمالدا ئولسەم.
بەختىمدۇر -شىمالدا ياشاپ ، شىمالدا ئولسەم.

خىزمىتىڭگە تەييارمەن سۇيۇملىك ۋەتەن،
ئۆلگىچە ئىشەنچىم كامىلدۇر ساڭا.
سېنى مەن قوغدايمەن بارلىقىم بىلەن،
لەپىلدەر بايرىقىڭ بۇيۇكلىك ئارا.
لەپىلدەر بايرىقىڭ بۇيۇكلىك ئارا.

كۇرەش قىلىمەن ھەي خۇدا ئائىلەم ئۇچۇن،
سۇيۇملىك ۋەتىنىم شىۋېتسىيە ئۇچۇن.
ۋازكەچكۈم يوق سەندىن، يىگانىدۇرسەن،
بەختىمدۇر-شىمالدا ياشاپ، شىمالدا ئولسەم.
بەختىمدۇر شىمالدا ياشاپ ،شىمالدا ئولسەم.

-2010يىلى -10ماي
تەرجىمە قىلغۇچى ئابدۇشۇكۇر مۇھەممد